Communities in Syria’s Eastern Ghouta, a rebel-held area outside Damascus, are at breaking point and in urgent need of aid, warn sources on the ground.