Activists have decried the rise of U.S. President Donald J. Trump and his embrace of populist strongmen as a blow to the global campaign for human rights.