The WhatsApp messaging service began a week-long publicity campaign in Pakistan offering tips to spot fake news ahead of a general election.