China’s top envoy called on the United States to remain “cool-headed” as Washington threatened to raise the tariff rate on the next $200 billion of Chinese imports.