Rohingya children are being denied access to basic education. Experts warn this could lead to a “lost generation” unable to contribute to society.