Russian investigators looking into the origin of a hole that caused an oxygen leak on the International Space Station have said it was caused deliberately.