A small majority of Americans say they do not want their country to become more politically correct, an attitude they see as crimping freedom of expression.