The situation in war-torn Yemen, already facing the most severe humanitarian crisis in the world, is getting even worse, the United Nations warned on Thursday.