The U.N. wants individual countries to sign up to “significantly” reduce plastic production, including a phasing out of single-use plastics by 2030