Thousands of indigenous people converged on Brazil’s capital to defend hard-won land rights many fear could be eroded by far-right President Jair Bolsonaro.