They are used in everything from lightbulbs to guided missiles, but with China controlling 95 percent of the world’s supply of rare earth metals, they are also a potentially powerful weapon in Beijing’s trade war with Washington.