The controversy over the film has highlighted the extent to which constant mass shootings have left their mark on the American psyche – causing widespread fear and perhaps even paranoia.