Over 400 pages of internal papers obtained by the New York Times showed that President Xi Jinping ordered officials to act with “absolutely no mercy” against separatism and extremism in Xinjiang.