The far-right president described the measure, which still needs approval in Congress, as a “dream” while indigenous leaders have labeled it a “genocide bill.”